Das Problem in einem Satz benennen
„Gefällt mir nicht“ ist als persönliches Urteil völlig ausreichend. Wenn du künftig passender auswählen möchtest, lohnt eine genauere Formulierung: zu viele Perspektivwechsel, mehr Gewalt als gewünscht, kein Interesse an der Hauptfigur oder schlicht die falsche Stimmung für diesen Moment.
Unterscheide dabei Text und Alltag. Wenn du derzeit für jedes Buch wenig Ruhe hast, muss der Krimi nicht die Ursache sein. Wenn dich dagegen eine konkrete Darstellung stört, brauchst du sie nicht weiterzulesen, um dein Urteil zu rechtfertigen.
Drei legitime Wege offenhalten
Pausieren bedeutet: Du möchtest später zurückkehren. Notiere dann Kapitel und Ausgangslage. Wechseln bedeutet: Du probierst für den nächsten Abend ein anderes Buch. Endgültig aufhören bedeutet: Der Titel verlässt deine aktive Liste. Keine dieser Entscheidungen verlangt eine Mindestzahl gelesener Seiten.
Ein Lesetagebuch muss nicht nur abgeschlossene Bücher enthalten. Das von Verlagen aufgegriffene Tagebuchprinzip lässt sich für eine eigene kurze Abbruchnotiz nutzen. Verzichte auf ausführliche Rechtfertigungen, wenn sie dich zusätzlich vom Lesen abhalten.
Die nächste Wahl konkret verbessern
Nach einem sehr verzweigten Thriller könnte ein klarer erzählter Krimi passen; nach einem langsamen Beziehungsroman vielleicht ein stärker fallbezogener Text. Das ist ein Versuch, keine Erfolgsgarantie. Nutze eine Probe, um gerade das Merkmal zu prüfen, das dich gestört hat. Ein einzelner abgebrochener Titel beweist weder, dass du ein ganzes Genre nicht magst, noch dass du beim Lesen versagt hast.